Назад
Проекты / Детский Патерик на русском жестовом языке №5 ("Господь справедлив")

Поделиться:

Детский Патерик на русском жестовом языке №5 ("Господь справедлив")

 

В рамках проекта «Молитвы для глухих» продолжаем знакомиться с «Детским патериком» Светланы Пушковой, переведенным Творческой студией «Обитель» на русский жестовый язык. Сегодня рассказ пятый «Господь Бог справедлив».

Один монах, Милисий, жил с двумя своими учениками в келье в мире, доброте, любви к Богу и друг другу. Они шили одежду, вели хозяйство, выращивали фрукты и овощи, а также плели корзины. Однажды отправились ученики с Милисием в лес собирать прутики для плетения новых корзинок. В этот же день отправились туда два царских сына на охоту.
Они растянули сети на огромное пространство, можно сказать, на целый лес! Как много зверей и птиц попадалось в эти сети, в эту смертельную ловушку! А царские сыновья всё, что ни попадало в их сеть, вылавливали и убивали копьями.
Монахи две ночи не появлялись дома, хотя до этого всегда возвращались домой и никогда не задерживались. По прошествии трех дней царские сыновья пошли в лес за добычей и нашли запутавшихся в сетях старца Милисия и двух его учеников. Царские братья изумились и спросили Милисия:
– Ты человек или дух?
Он отвечал:
– Я человек. И человек грешный. Оплакиваю грехи свои, поклоняюсь Иисусу Христу, Сыну Бога живого.
На это сыновья царские возразили ему:
– Нет другого Бога, кроме солнца, огня и воды (а братья эти только солнцу, огню и воде воздавали божескую честь, то есть лишь им поклонялись и отрицали существование Иисуса Христа, истинного Бога). Пойди и принеси им жертву!
Старец отвечал:
– Боги ваши не настоящие. Вы заблуждаетесь! Солнце, вода, огонь, да и мы с вами – это всего лишь создания истинного Господа Бога, Творца всяческих. Так пойдите и познайте Его!
– Так ты исповедуешь истинным Богом Человека осужденного и распятого? – спросили князья у монаха.
Старец отвечал:
– Я исповедую истинным Богом Того, Который пригвоздил ко Кресту грехи наши и умертвил смерть (монах имел в виду распятие Иисуса Христа).
Но князья не стали слушать его, а только издевались над Милисием и учениками его, принуждали всячески принести жертву. Но всё напрасно. После долгих мучений царские сыновья обезглавили двух учеников, а старца еще много дней подвергали мукам и страданиям. Тогда старец сказал им:
– Раз вы решились проливать кровь неповинную, то завтра мать ваша лишится вас – собственными стрелами вы прольете кровь друг друга.
Предсказание старца сбылось в точности. На следующий день во время ловли убежала у них одна лань. Они сели на коней и поскакали догонять ее. Пустили они стрелы в нее. Но лань ускользнула от них, и вонзились стрелы в сердца царских сыновей. И умерли они.
Вот как наказал их справедливый Бог за убийство людей. И действительно, Бог справедлив и милосерден к тем, кто творит добро, и всегда наказывает тех, кто грешит и не раскаивается в своих грехах. Ведь не ты дал человеку жизнь, – не тебе и забирать ее.

Другие проекты: